"Sivistyksen jäljet"                  yksityiskohta               v.2004